В статье с красноречивым заголовком«Более научный Duolingo» рассказывается о том, как нам удалось объединить последние достижения в области лингвистики и нейробиологии с реальным практическим опытом преподавания иностранных языков.
Как все началось
Когда Катержина Хладкова была названа одним из лучших женщин в науке по версии Forbes, наш основатель Мирослав Пешта связался с ней. В то время у нас был простой девиз: «Изучайте языки так же, как дети — без усилий». Эта идея идеально вписывалась в ее исследования о том, как мозг естественным образом изучает язык в любом возрасте.
Итак, наше первоначальное приложение, которое в основном использовало фильмы и сериалы для обучения языкам, постепенно превратилось в совершенно новую образовательную платформу, основанную на научных принципах. Два года разработки, миллионы инвестиций и десятки тестов привели к созданию продукта, который, по мнению Forbes, принципиально отличается от всего, что существует на рынке.
Без труда освойте иностранный язык
Чем отличается приложение Mooveez?
В то время как другие приложения сосредоточены на словарном запасе и заучивании, мы возвращаемся к основам, к естественному способу изучения языков.
Катержина Хладкова объясняет, что наш мозг способен осваивать новый язык, используя те же механизмы, что и ребенок при изучении своего первого языка. Ключевую роль играют мелодия, ритм и слушание — вещи , которые ребенок воспринимает еще в утробе матери.
Именно поэтому в приложении есть функция прослушивания до рождения, уникальная функция, которая помогает взрослому мозгу «настроиться» на новый язык, прежде чем он начнет понимать отдельные слова. Это делает изучение языка более естественным, без стресса и без необходимости механического заучивания.
Наука на практике
В статье Forbes также приводятся конкретные результаты исследований. Например, эксперимент, в котором чехи в течение пяти минут слушали язык маори, а затем смогли отличить его от малайского языка, который является похожим языком. Без его изучения, просто слушая его.
Так же работает и Mooveez: сначала вы слушаете, затем начинаете распознавать язык, и только после этого активно общаетесь – точно так же, как маленькие дети.
Почему мы считаем, что лучше всего изучать язык естественным образом, так же, как мы изучали свой родной язык в детстве? Потому что, в отличие от традиционных методов, когда мы проходим через тот же процесс, мы изучаем язык эффективно и без усилий. Это происходит потому, что наш мозг эволюционно подготовлен к этому и изучает язык до такого же уровня владения, как и наш родной язык.
Что дальше?
Приложение было скачано более чем 1,1 миллионами пользователей и, помимо Чехии и Словакии, используется также студентами в Польше, Франции, Германии, Испании и других странах.
Сотрудничество между наукой и бизнесом продолжается — в стадии разработки находятся новые языки, новые функции и дальнейшие исследования того, как человеческий мозг адаптируется к новому языку.
«Наконец-то у нас есть конкретный продукт, с помощью которого мы можем продемонстрировать, что лингвистика — это очень социально значимая область», — говорит Катержина Хладкова из факультета искусств Карлова университета в статье.
ссылка -> Прочитайте полную статью в журнале Forbes и узнайте, как последние открытия в области лингвистики могут помочь вам выучить языки так же легко, как это делают дети.
